المهن باللغة السويدية

صيغة الأمر من باب التهذيب

كثيراً مايضاف إلى صيغة الأمر من باب التهذيب إما عبارة
är du snäll
في نهاية جملة الأمر أو عبارة
Var snälla och
في بدايتها
أمثلة:
اشتر صحيفة مسائية, من فضلك!
!Köp en kvällstidning ,är du snäll
لطفاً ,أغلق الباب!
!Stäng dörren, är du snäll
تكرّم وأحضر لي وسادة!
!Var snälla och hämta en kudde

حيث أن كلمة snäll هي صفة وتعني لطيف أو كريم الخلق فإذا وجّه الرجاء أو الطلب إلى عدة أشخاص في آن واحد وجب استعمال صيغة الجمع snälla
أمثلة:
أغلقو الباب لو سمحتم!
Stäng dörren, är ni snälla
لو سمحتم ,أغلقو الباب!
Var snälla och stäng dörren

القائمة الثانية لشركات التسجيل على المنازل في السويد

الأفعال المنقسمة باللغة السويدية

الأفعال المنقسمة باللغة السويدية هي أفعال تتبع بزائدة مثل..(upp,igen,om av.....)
عند ارتباط هذه الزوائد مع الفعل يصبح للفعل معنى آخر.
أمثلة:
känna igen = يتعرف على
tycka om = يحب أو يستسيغ (شخصاً أو شيئاً ما)
slå upp = يبحث عن (كلمة في قاموس مثلاً )
hälsa på = يزور

حقائق عن السويد 2

جمل ستستخدمها في الحياة العملية في السويد ج1

صيغة الأمر باللغة السويدية

اذا شئت أن تأمر أحدأ أن يقوم بعمل شيئ ما أو أن تنهاه عن ذلك فيمكنك أن تستخدم صيغة الأمر (imperativ) التي تستخدم أيضاً في النهي بإضافة كلمة inte في المكان المناسب

أمثلة

!Kom hit

!Öppna dörren

!prata inte

و إذا انتهى الفعل في الزمن الحاضر بـ ar يمكن تحويله إلى الأمر ببساطة بأن نحذف حرف r فقط

أمثلة:

Öppnar!           öppna       

lyssnar!        lyssna

väntar!       vänta

يفتح - افتح

ينصت - أنصت

ينتظر - انتظر

أما اذا اتنهى الفعل في الزمن الحاضر بـ er بحذف المقطع الأخير er فقط

أمثلة:

skriver!           skriv

läser!            läs

يكنب - اكتب

يقرأ - اقرأ