أريد أن أفتح حسابًا.
|
Jag skulle vilja öppna ett konto.
| ||
هنا جواز سفري.
|
Här är mitt pass.
| ||
وهذا عنواني.
|
Och här är min adress.
| ||
أريد إيداع نقود في حسابي.
|
Jag skulle vilja sätta in pengar på mitt konto.
| ||
أريد سحب نقود من حسابي.
|
Jag skulle vilja ta ut pengar från mitt konto.
| ||
أريد أن أستلم كشوف حسابي.
|
Jag skulle vilja hämta kontoutdragen.
| ||
أريد أن أصرف شيكـًا سياحيًا.
|
Jag skulle vilja lösa in en resecheck.
| ||
كم قيمة الرسوم؟
|
Hur höga är avgifterna?
| ||
أين يجب أن أوقع؟
|
Var ska jag skriva under?
| ||
أنتظر حوالة من ألمانيا.
|
Jag väntar på en girering från Tyskland.
| ||
هنا رقم حسابي.
|
Här är mitt kontonummer.
| ||
هل وصلت النقود [الفلوس]؟
|
Har pengarna kommit?
| ||
أريد أن أصرّف هذه النقود.
|
Jag skulle vilja växla de här pengarna.
| ||
أحتاج لدولارات أمريكية.
|
Jag behöver US-dollar.
| ||
من فضلك أعطني أوراق نقدية صغيرة.
|
Var snäll och ge mig små sedlar.
| ||
هل يوجد هنا صراف آلي؟
|
Finns det någon bankomat här?
| ||
كم المبلغ الذي يمكن سحبه؟
|
Hur mycket pengar får man ta ut?
| ||
أي بطاقات إئتمان التي يمكن استعمالها؟
|
Vilka kontokort kan man använda?
|
امرأة كبيرة السن
|
en gammal kvinna
| ||
امرأة سمينة
|
en tjock kvinna
| ||
امرأة فضولية
|
en nyfiken kvinna
| ||
سيارة جديدة
|
en ny bil
| ||
سيارة سريعة
|
en snabb bil
| ||
سيارة مريحة
|
en bekväm bil
| ||
ثوب أزرق
|
en blå klänning
| ||
ثوب أحمر
|
en röd klänning
| ||
ثوب أخضر
|
en grön klänning
| ||
شنطة يد سوداء
|
en svart väska
| ||
شنطة يد بنية
|
en brun väska
| ||
شنطة يد بيضاء
|
en vit väska
| ||
ناس لطفاء
|
trevliga människor
| ||
ناس مهذبون
|
artiga människor
| ||
ناس مهمون
|
intressanta människor
| ||
أطفال محبوبون
|
trevliga barn
| ||
أطفال وقحون
|
elaka barn
| ||
أطفال مؤدبون
|
snälla barn
|
