صيغة الأمر من باب التهذيب

كثيراً مايضاف إلى صيغة الأمر من باب التهذيب إما عبارة
är du snäll
في نهاية جملة الأمر أو عبارة
Var snälla och
في بدايتها
أمثلة:
اشتر صحيفة مسائية, من فضلك!
!Köp en kvällstidning ,är du snäll
لطفاً ,أغلق الباب!
!Stäng dörren, är du snäll
تكرّم وأحضر لي وسادة!
!Var snälla och hämta en kudde

حيث أن كلمة snäll هي صفة وتعني لطيف أو كريم الخلق فإذا وجّه الرجاء أو الطلب إلى عدة أشخاص في آن واحد وجب استعمال صيغة الجمع snälla
أمثلة:
أغلقو الباب لو سمحتم!
Stäng dörren, är ni snälla
لو سمحتم ,أغلقو الباب!
Var snälla och stäng dörren